Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die angeborene Brustspalte {Med}
    انشقاق الصدر {طب}
    die Thorakoschisis {Med}
    انشقاق الصدر {طب}
    relevante Treffer
    die Absplitterung (n.) , [pl. Absplitterungen]
    اِنْشِقاقٌ
    das Schisma (n.)
    اِنْشِقاقٌ
    die Trennung (n.) , [pl. Trennungen]
    اِنْشِقاقٌ
    die Abtrünnigkeit (n.)
    انشقاق
    der Dissens (n.) , [pl. Dissense] , {Pol}
    اِنْشِقاقٌ [ج. انشقاقات] ، {سياسة}
    die Abspaltung (n.) , [pl. Abspaltungen]
    اِنْشِقاقٌ [ج. انشقاقات]
    die Spaltung (n.) , [pl. Spaltungen]
    اِنْشِقاقٌ [ج. انشقاقات]
    die Zerrissenheit (n.) , [pl. Zerrissenheiten] , {Pol}
    اِنْشِقاقٌ [ج. انشقاقات] ، {سياسة}
    der Treuebruch (n.)
    انشقاق
    akakianisches Schisma {Relig.}
    الانشقاق الأكاسي {دين}
    die Retinoschisis (n.) , {Med}
    انشقاق الشبكية {طب}
    die Schizotrichie (n.) , {Med}
    انشقاق الشعر {طب}
    die Bauchwandspalte (n.) , {Med}
    انشقاق البطن الخلقي {طب}
    spaltbares Material {area}
    مادة قابلة للانشقاق {مساحة}
    die Cheilognathopalatoschisis (n.) , {Med}
    انشقاق شراع الحنك {طب}
    die Gastroschisis (n.) , {Med}
    انشقاق البطن الخلقي {طب}
    der Angang (n.)
    صَدْر
    das Vorderteil (n.)
    صَدْر
    die Frühzeit (n.) , [pl. Frühzeiten]
    صَدْر
    erlassen durch (v.)
    صدر عن
    Ausgestellt in {Recht}
    صدر في {قانون}
    der Brustansatz (n.)
    شق الصدر
    Sadr {Person.}
    صدر {أسم شخص}
    der Brustkorb (n.) , [pl. Brustkörbe] , {Med}
    صَدْر {طب}
    die Thorakotomie (n.) , {Med}
    شَقُّ الصَّدْر {طب}
    ausgestellt am
    صدر في
    abgehen (v.) , {ging ab / abging ; abgegangen}
    صَدَرَ
    ausgehen (v.) , {ging aus / ausging ; ausgegangen}
    صَدَرَ